Прилагательное.
/priˈmoɾðjal/
Слово "primordial" в испанском языке обозначает что-то основное, первоосновное, изначальное или чрезвычайно важное для существования. Частота использования этого слова варьируется в зависимости от контекста (научный, философский, юридический, медицинский и т.д.). Чаще всего оно используется в письменной речи, хотя и в устной тоже встречается.
Примеры предложений:
- La vida en la Tierra tiene un origen primordial que aún no comprendemos completamente.
(Жизнь на Земле имеет первичное происхождение, которое мы еще не понимаем полностью.)
En la ley, los derechos humanos son considerados valores primordiales.
(В праве права человека считаются основополагающими ценностями.)
La salud mental es un aspecto primordial del bienestar general.
(Психическое здоровье является основным аспектом общего благополучия.)
Слово "primordial" не так часто входит в состав идиоматических выражений, однако может использоваться в различных контекстах, подчеркивающих его основное значение.
Примеры предложений с идиоматическими выражениями:
- Es primordial tener un plan antes de comenzar un proyecto.
(Важно иметь план перед началом проекта.)
La educación es un derecho primordial que debe ser garantizado para todos.
(Образование является основным правом, которое должно быть обеспечено для всех.)
La investigación científica es primordial para el avance de la medicina.
(Научные исследования являются основополагающими для развития медицины.)
Слово "primordial" происходит от латинского "primordialis", где "primordialis" состоит из "primus" (первый) и "ordo" (порядок). Это указывает на концепцию чего-то, имеющего первенство или основополагающее значение.
Синонимы: - fundamental - esencial - básico
Антонимы: - secundario - superfluo - accidental