Часть речи

Слово "proa" является существительным (feminine noun) в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "proa" в международном фонетическом алфавите: /ˈpɾoa/

Варианты перевода на Русский

Слово "proa" переводится на русский как "борт", "носовая часть" (в отношении корабля).

Значение слова

В испанском языке слово "proa" обозначает переднюю часть корабля или лодки. Оно используется в морской терминологии и связано с навигацией и морским делом. Частота использования слова "proa" в испанском языке может варьироваться, но оно довольно специфично и чаще всего возникает в письменных и специализированных контекстах, связанных с мореплаванием.

Примеры предложений: - El barco avanzaba rápidamente hacia la proa.
(Корабль стремительно двигался к носу.)

• La proa estaba decorada con una figura de un delfín.
  (Нос был украшен фигурой дельфина.)

• Desde la proa, se podía ver el horizonte.
  (С носа можно было увидеть горизонт.)

Идиоматические выражения

Слово "proa" не является частью какого-либо широко употребляемого идиоматического выражения, однако в морской терминологии оно может сочетаться с другими терминами для обозначения различных аспектов навигации.

Некоторые примеры предложений: - El barco tomó un rumbo recto, manteniendo la proa hacia el sur.
(Корабль пошел по прямому курсу, удерживая нос на юг.)

• La proa del barco cortaba las olas con facilidad.
  (Нос корабля с легкостью рассекал волны.)

Этимология слова

Слово "proa" происходит от латинского "proa", что также означало "носовая часть корабля". Этимология указывает на долгую морскую традицию и использование терминов для обозначения различных частей судна.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "boca" (в значении "отверстие" или "конец") - "delantera" (относится к передней части)

Антонимы: - "popa" (это слово обозначает корму, заднюю часть корабля)