Слово "procedimiento" является существительным (sustantivo).
Фонетическая транскрипция на IPA: /pɾoθeðimjento/
Слово "procedimiento" используется для обозначения последовательности действий или шагов, которые следует выполнить для достижения определённой цели. В юридическом и медицинском контексте это слово часто употребляется для описания формальных процедур или протоколов. Частота использования слова высока, оно активно используется как в устной, так и в письменной речи.
El procedimiento para obtener el permiso es complicado.
(Процедура получения разрешения сложна.)
En este procedimiento, se deben seguir todos los pasos al pie de la letra.
(В этой процедуре необходимо строго следовать всем шагам.)
El médico explicó el procedimiento necesario para la cirugía.
(Доктор объяснил процедуру, необходимую для операции.)
Слово "procedimiento" часто используется в различных идиоматических выражениях, особенно в сферах права и медицины. В некоторых выражениях оно подчеркивает важность следования установленным методам или правилам.
No hay procedimiento que garantice el éxito en la vida.
(Нет процедуры, которая гарантирует успех в жизни.)
Debes conocer el procedimiento legal para presentar la demanda.
(Вы должны знать юридическую процедуру для подачи иска.)
Asegúrate de que el procedimiento de inscripción se realice antes de la fecha límite.
(Убедитесь, что процедура регистрации выполнена до крайнего срока.)
Слово "procedimiento" происходит от латинского "procedimentum", что означает "процесс" или "поступательность". Латинское слово состоит из префикса "pro-", обозначающего "вперед", и корня "cedere", который переводится как "идти".
Синонимы: - método - proceso - técnica
Антонимы: - improvisación - desorden - caos
Слово "procedimiento" несет важный смысл в разных контекстах, подчеркивая необходимость порядка и последовательности в действиях.