prodigioso (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/prodiˈxi.o.so/

Варианты перевода на Русский

• чудесный
• удивительный
• фантастический

Значение слова

Слово "prodigioso" в испанском языке используется для описания чего-то замечательного, невероятного или выдающегося. Оно может применяться как в контексте восхищения чем-то, так и для выражения удивления. В испанском языке это слово встречается как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего используется в литературных и поэтических текстах.

Примеры предложений

1. El prodigioso talento de la artista la llevó a ganar varios premios.
   (Удивительный талант художницы привел её к победе в нескольких конкурсах.)

2. La naturaleza tiene una belleza prodigiosa que nunca deja de asombrarnos.
   (Природа обладает чудесной красотой, которая никогда не перестает удивлять нас.)

3. Los avances tecnológicos son prodigiosos en esta era digital.
   (Технологические достижения удивительны в эту цифровую эпоху.)

Идиоматические выражения

Слово "prodigioso" часто встречается в различных идиоматических выражениях, подчеркивая как удивительные, так и внезапные изменения в ситуации или состоянии. Вот несколько примеров:

1. Un prodigioso cambio - "una transformación asombrosa".
   La empresa experimentó un prodigioso cambio tras la reestructuración.
   (Компания претерпела удивительное изменение после реорганизации.)

2. Un prodigioso esfuerzo - "un esfuerzo sorprendente".
   El equipo hizo un prodigioso esfuerzo para lograr el objetivo.
   (Команда приложила удивительные усилия, чтобы достичь цели.)

3. Una mente prodigiosa - "una mente brillante".
   Su mente prodigiosa lo llevó a inventar un nuevo sistema de energía.
   (Его блестящий ум привел его к изобретению новой системы энергии.)

4. Un prodigioso espectáculo - "un espectáculo impresionante".
   El concierto fue un prodigioso espectáculo que todos disfrutamos.
   (Концерт стал впечатляющим зрелищем, которым все наслаждались.)

Этимология слова

Слово "prodigioso" происходит от латинского "prodigiosus", что значит "удивительный, необычный", от "prodigium" (чудо, предзнаменование). Этот корень подчеркивает историческую связь слова с чем-то необычным или внезапным.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - asombroso (удивительный) - extraordinario (необычный) - maravilloso (чудесный)

Антонимы: - ordinario (обычный) - mediocre (посредственный) - común (распространенный)