Слово "pronunciado" является прилагательным.
/pro.nun.θja.ðo/
В испанском языке "pronunciado" используется для описания чего-то, что было явно выражено или произнесено. Это слово часто употребляется в контексте, когда имеются в виду четкость, выраженность или акцент на чем-то. По частоте использования слово "pronunciado" нередко встречается как в устной, так и в письменной форме, однако более распространено в литературе и официальных текстах.
El acento pronunciado de su voz le daba un carácter singular.
(Явно выраженный акцент его голоса придавал ему особый характер.)
Su opinión fue pronunciada de manera clara.
(Его мнение было выражено четко.)
Слово "pronunciado" может входить в состав различных выражений, часто описывающих явные особенности или характеристики. Рассмотрим несколько примеров:
Un cambio pronunciado en la situación.
(Заметное изменение в ситуации.)
Tiene un estilo de vida pronunciado que lo distingue de los demás.
(У него ярко выраженный стиль жизни, который отличает его от других.)
Su entusiasmo es pronunciado en cada evento.
(Его энтузиазм явно выражен на каждом мероприятии.)
Слово "pronunciado" происходит от глагола "pronunciar", который в свою очередь латинского происхождения (от латинского "pronuntiare"). Это слово образуется от приставки "pro-" (вперед, в пользу) и "nuntiare" (объявлять, сообщать).