Словосочетание "propiedad del Estado" является существительным и вместе обозначает понятие, относящееся к праву.
[pro.pjeˈðað del esˈta.ðo]
Словосочетание "propiedad del Estado" используется в испанском языке для обозначения имущества, принадлежащего государству или правительству. Это может включать в себя здания, земли, ресурсы и другое имущество, которое используется для обеспечения общественных нужд. Частота использования этого термина относительно высока в юридическом и экономическом контексте, чаще всего его можно встретить в письменной речи, особенно в официальных документах и законах.
La propiedad del Estado debe ser protegida por la ley.
(Государственная собственность должна быть защищена законом.)
Existen procedimientos legales para la adquisición de propiedad del Estado.
(Существуют юридические процедуры для приобретения государственной собственности.)
La venta de propiedad del Estado puede generar fondos para el gobierno.
(Продажа государственной собственности может генерировать средства для правительства.)
Слово "propiedad" может использоваться в различных идоматических выражениях, хотя конкретно "propiedad del Estado" в данных выражениях не встречается. Однако, мы можем рассмотреть, как слово "propiedad" используется в сочетании с другими терминами.
La propiedad privada es un derecho fundamental en muchas democracias.
(Частная собственность является основным правом во многих демократиях.)
Es importante que los ciudadanos entiendan sus derechos sobre la propiedad.
(Важно, чтобы граждане понимали свои права на собственность.)
La expropiación de propiedades es un tema polémico en la política.
(Экспроприация собственности является спорной темой в политике.)
La protección de la propiedad intelectual es esencial en el mundo moderno.
(Защита интеллектуальной собственности имеет решающее значение в современном мире.)
Слово "propiedad" имеет латинские корни, происходя из слова "proprietas", что означает "собственность" или "принадлежность". Это слово отражает концепцию индивидуального или коллективного владения чем-то, что сохраняется в юридическом контексте через века.