Слово "propiedades" является существительным во множественном числе.
[pɾo.pjeˈðað es]
Слово "propiedades" в испанском языке чаще всего используется в юридическом контексте для обозначения прав на имущество (недвижимость, земельные участки). В политехнической сфере "свойства" может относиться к характеристикам материалов или оборудования. Частота использования слова высока, как в письменной, так и в устной речи, особенно в профессиональных областях, таких как право и наука.
Las propiedades de este material son excepcionales.
(Свойства этого материала исключительные.)
Debemos analizar las propiedades legales de la propiedad.
(Мы должны проанализировать юридические свойства недвижимости.)
El informe incluye todas las propiedades de los productos.
(Отчет содержит все свойства продуктов.)
Слово "propiedades" может встречаться в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте предположений или обсуждения характеристик объектов.
Las propiedades notables de este compuesto son bien conocidas.
(Выдающиеся свойства этого соединения хорошо известны.)
Conocer las propiedades de un material es crucial para su aplicación.
(Знание свойств материала имеет решающее значение для его применения.)
Las propiedades de los líquidos son diferentes de las de los sólidos.
(Свойства жидкостей отличаются от свойств твердых тел.)
Discutamos las propiedades inherentes de este sistema.
(Давайте обсудим присущие этому системе свойства.)
Es fundamental entender las propiedades de las leyes antes de aplicarlas.
(Важно понимать свойства законов перед их применением.)
Слово "propiedades" происходит от латинского "proprietas", что означает "собственность" или "особенность". Это связано с корнем "proprius", что переводится как "собственный" или "предназначенный".
Синонимы: - características (характеристики) - atributos (атрибуты) - cualidades (качества)
Антонимы: - defectos (недостатки) - debilidades (слабости)
Слово "propiedades" находит широкое применение в различных контекстах благодаря своей универсальности и важности в правовых и технических областях.