proyectar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Proyectar - это глагол.

Фонетическая транскрипция

/pro.ɛkˈtaɾ/

Варианты перевода на Русский

• проектировать
• проецировать

Значение слова

Слово proyectar используется в испанском языке для обозначения действия создания или планирования чего-либо, например, проекта, плана или идеи. В экономическом контексте может означать оценку будущих тенденций или развитие проектов. Это слово имеет распространенное использование как в устной, так и в письменной речи, особенно в сфере образования, бизнеса и инженерии.

Примеры предложений

1. Vamos a proyectar el nuevo plan para el año siguiente.

2. Давай спроектируем новый план на следующий год.

3. La empresa decidió proyectar su expansión internacional.

4. Компания решила спроектировать свое международное расширение.

5. El arquitecto proyectó un edificio innovador en el centro de la ciudad.

6. Архитектор спроектировал инновационное здание в центре города.

Идиоматические выражения

Слово proyectar часто используется в различных идиоматических выражениях, отражая не только смысл проектирования, но и ассоциации с идеями или планами.

1. Proyectar sombras - значит создавать негативные последствия своих действий.
2. Las decisiones apresuradas pueden proyectar sombras sobre el futuro de la compañía.

3. Спешные решения могут создать негативные последствия для будущего компании.

4. Proyectar una imagen - значит представлять себя или свою организацию определённым образом.

5. Es importante proyectar una imagen positiva en las redes sociales.

6. Важно представлять позитивный имидж в социальных сетях.

7. Proyectar sobre el papel - значит записать идеи или планы на бумаге.

8. Es esencial proyectar sobre el papel antes de comenzar cualquier proyecto.
9. Важно записывать идеи на бумаге перед тем, как приступить к любому проекту.

Этимология слова

Слово proyectar происходит от латинского proiectare, что означает "бросать вперед" или "выдвигать". Эта этимология указывает на действие представления идей или планов вперед, что хорошо перекликается с современными значениями слова.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - planificar (планировать) - diseñar (разрабатывать) - elaborar (разрабатывать)

Антонимы: - desestimar (отклонять) - ignorar (игнорировать) - desorganizar (дизорганизовать)