prurito (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "prurito" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "prurito" на испанском языке: /pɾuˈɾito/.

Варианты перевода на русский

Слово "prurito" переводится на русский как "зуд".

Значение и использование

"Prurito" в испанском языке означает выраженное желание почесать кожу в ответ на зуд. Это медицинский термин, который часто используется для описания симптома различных заболеваний кожи или реакций на аллергены. Используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в медицинских текстах и обсуждениях.

Примеры предложений

1. El prurito en la piel puede ser causado por diversas alergias.

2. Зуд на коже может быть вызван разными аллергиями.

3. Es importante tratar el prurito para evitar lesiones en la piel.

4. Важно лечить зуд, чтобы избежать повреждений кожи.

5. Muchas personas sufren de prurito durante la temporada de polen.

6. Многие люди страдают от зуда в сезон цветения.

Идиоматические выражения

Слово "prurito" не так часто используется в идиоматических выражениях, как некоторые другие слова, однако оно может встречаться в некоторых медицинских контекстах. Вот несколько примеров:

1. Sentir prurito (por algo) – "чувствовать зуд (по поводу чего-то)"
2. Muchas personas sienten prurito por la incertidumbre de la situación.

3. Многие люди чувствуют зуд из-за неопределенности ситуации.

4. Aliviar el prurito – "облегчить зуд"

5. Usar crema hidratante puede ayudar a aliviar el prurito en la piel.

6. Использование увлажняющего крема может помочь облегчить зуд на коже.

7. Causar prurito – "вызывать зуд"

8. Algunos productos químicos pueden causar prurito en la piel sensible.
9. Некоторые химические вещества могут вызывать зуд на чувствительной коже.

Этимология слова

Слово "prurito" происходит из латинского "pruritus", что означает "зуд". Оно связано с ощущением, вызывающим желание почесать кожу.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Picazón – зуд, также используемое в разговорной речи для описания неприятного ощущения на коже.

Антонимы: - В медицинской терминологии антоним занимает более специфическую роль, и прямого антонима для "prurito" нет. Однако можно рассматривать "comodidad" (комфорт) как противоположное состояние, когда зуд отсутствует.