puñusco (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/puˈɲus.ko/

Испанский

Переводы: грызть, обгладывать, вопль.

Слово "puñusco" редко используется как глагол в испанском языке, преимущественно в устной речи.

Примеры: 1. El perro puñusco su hueso durante horas. 2. La niña puñusca su lápiz cuando está nerviosa.

Идиоматические выражения

"puñusco" не является частью идиоматических выражений, но можно рассмотреть их вариации с другими словами:

1. Dar puñuscos: ругаться, спорить.
   Él y su esposa siempre están dándose puñuscos por tonterías. Всегда спорят по пустякам между собой.

2. Hacer puñuscos: pelear, discutir.
   Los vecinos hicieron puñuscos por el ruido.

Этимология

Слово "puñusco" происходит от глагола "puñuscar", который означает "грызть" или "обгладывать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: morder, roer, mascar.
Антонимы: acariciar, besar, acarrear.

Наиболее близкий в смысле синоним к "puñusco" - это "morder" (кусать).