publicitario (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/puβliˈkaɾio/

Варианты перевода на Русский

• рекламный
• публичный
• общественный

Значение слова

Слово "publicitario" используется в испанском языке для обозначения чего-то, относящегося к рекламе или общественности. Оно связано с процессом продвижения товаров, услуг или идей через различные средства массовой информации. Как правило, слово "publicitario" в основном используется в области маркетинга и рекламы. Частота использования данного слова высока, и оно встречается как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. El cartel publicitario estaba en la entrada de la tienda.

2. Рекламный плакат находился у входа в магазин.

3. La campaña publicitaria fue un gran éxito.

4. Рекламная кампания была большим успехом.

5. El diseño publicitario debe captar la atención del consumidor.

6. Рекламный дизайн должен привлечь внимание потребителя.

Идиоматические выражения

Слово "publicitario" используется в нескольких идиоматических выражениях, связанных с рекламой и продвижением:

1. Estrategia publicitaria - Рекламная стратегия.
2. La estrategia publicitaria de la empresa fue innovadora y efectiva.

3. Рекламная стратегия компании была инновационной и эффективной.

4. Campaña publicitaria - Рекламная кампания.

5. La campaña publicitaria se lanzó a principios de este mes.

6. Рекламная кампания стартовала в начале этого месяца.

7. Impacto publicitario - Рекламное воздействие.

8. El impacto publicitario de su anuncio fue inmediato.

9. Рекламное воздействие их объявления было немедленным.

10. Agencia publicitaria - Рекламное агентство.

11. La agencia publicitaria creó un anuncio memorable.
12. Рекламное агентство создало запоминающееся объявление.

Этимология слова

Слово "publicitario" происходит от латинского "publicus", что означает "публичный" или "общественный", с добавлением суффикса "-tario", который обозначает "относящийся к". Таким образом, "publicitario" буквально переводится как "относящийся к публичному".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Anuncio (объявление) - Promocional (промоционный)

Антонимы: - Privado (частный) - Confidencial (конфиденциальный)