pudrir (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/puˈðɾiɾ/

Варианты перевода на Русский

• гнить
• разлагаться
• тухнуть

Значение слова

Слово "pudrir" в испанском языке обозначает процесс разложения или гниения органических веществ. Оно часто используется в контексте описания плесневых или гнилостных процессов. В языке "pudrir" используется довольно часто, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. La fruta comenzó a pudrirse después de unos días.
   (Фрукты начали гнить спустя несколько дней.)

2. Es mejor no dejar la carne fuera del refrigerador por mucho tiempo, porque se puede pudrir.
   (Лучше не оставлять мясо на улице долго, потому что оно может сгнить.)

3. El árbol se pudrió y tuvo que ser cortado.
   (Дерево сгнило и его пришлось срубить.)

Идиоматические выражения

Слово "pudrir" также встречается в нескольких идиоматических выражениях, которые обозначают различные негативные состояния или ситуации.

1. Pudrirse en la miseria
   (Гнить в нищете)

2. Muchas personas se pudren en la miseria, sin oportunidades para mejorar.
   (Многие люди гниют в нищете, не имея возможностей для улучшения.)

3. Pudrirse de envidia
   (Сгнить от зависти)

4. Ella se pudre de envidia por los logros de sus amigos.
   (Она гниет от зависти к достижениям своих друзей.)

5. Pudrirse por dentro
   (Гнить изнутри)

6. El resentimiento lo está pudriendo por dentro.
   (Обида гложет его изнутри.)

Этимология слова

Слово "pudrir" происходит от латинского "putrīre", что означает "гнить". Это латинское слово связано с концепцией распада и разложения.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• descomponer (разлагаться)
• echar a perder (портиться)
• corromper (разлагаться, испортиться)

Антонимы

• conservar (сохранять)
• preservar (охранить)
• proteger (защищать)