puesta en tolerancia (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[pwes.ta en to.leˈɾan.sja]

Варианты перевода на Русский

• Установка на отклонение
• Допуск

Значение

"puesta en tolerancia" в переводе с испанского означает «допуск». Это техническое понятие, которое используется в политехнических областях для обозначения допустимых пределов или отклонений.

Примеры предложений: 1. La puesta en tolerancia para este componente es de +/- 0.05 mm. (Допуск для этого компонента составляет +/- 0.05 мм). 2. Es importante respetar la puesta en tolerancia especificada en el diseño. (Важно соблюдать допуск, указанный в конструкции).

Идиоматические выражения

В данном случае идиоматические выражения с использованием "puesta en tolerancia" не распространены.

Этимология

"puesta en tolerancia" происходит от испанских слов "puesta" (установка) и "tolerancia" (толерантность, допуск), что в данном контексте обозначает установку допусков.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: tolerancia, margen de error
• Антонимы: fuera de tolerancia, fuera de especificación