pulso (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "pulso" является существительным мужского рода.

Фонетическая транскрипция

/pul.so/

Варианты перевода на Русский

• пульс
• ощущение
• ритм

Значение и использование

В испанском языке "pulso" обозначает ритмичную колебательную реакцию сердца, а также может использоваться в более широком смысле для обозначения ритма или ощущения чего-либо. Слово может использоваться как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в контексте медицины и здоровья.

Примеры предложений: - El médico tomó mi pulso.
(Врач измерил мой пульс.)

• Siento un pulso irregular en mi corazón.
  (Я ощущаю нерегулярный пульс в своем сердце.)

• El pulso es un indicador de la salud general.
  (Пульс является индикатором общего состояния здоровья.)

Идиоматические выражения

"Pulso" часто используется в идиоматических выражениях, связанных с ритмом, жизненной активностью и состоянием здоровья.

Примеры идиоматических выражений: - Tener el pulso acelerado.
(Иметь ускоренный пульс.)
Здесь речь идет о том, что человек испытывает волнение или страх.

• Tomar el pulso a la situación.
  (Проверить пульс ситуации.)
  Используется для описания необходимости оценить текущее состояние дел.

• Mantener el pulso firme.
  (Держать пульс твердо.)
  Означает сохранять контроль над ситуацией или действиями.

Этимология слова

Слово "pulso" происходит от латинского "pulsus", что означает "удар", "толкание", "колебание". В медицинском контексте связано с измерением биения сердца.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Latido (удар сердца) - Ritmo (ритм)

Антонимы: - Descompasado (нерегулярный, бесклаждный)
- Irregular (нерегулярный)

Слово "pulso" имеет важное место в испанском языке, особенно в медицинских и повседневных контекстах.