puntal (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "puntal" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/punˈtal/

Варианты перевода на Русский

• "угол" (в смысле поддержки)
• "стержень"
• "опора"

Значение слова

Слово "puntal" используется для обозначения чего-то, что служит поддержкой или опорой. Это может относиться к физической поддержке, как в строительстве, так и в переносном смысле, когда речь идет о чем-то, на что можно полагаться в сложной ситуации. Частота использования этого слова варьируется, но оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в технических или специализированных контекстах, таких как политехнические и морские области.

Примеры предложений

• El puntal de la construcción sostiene toda la estructura.

• Опора строительства поддерживает всю структуру.

• Necesitamos un puntal para mantener la estabilidad del barco.

• Нам нужна опора, чтобы поддерживать стабильность корабля.

• En el debate, su argumento fue el puntal que defendió su posición.

• В дебатах его аргумент был опорой, на которую он ссылался в своей позиции.

Идиоматические выражения

Слово "puntal" редко используется в идиоматических выражениях, однако его значения могут быть расширены в некоторых контекстах:

• "Ser el puntal de algo" означает "быть опорой для чего-то" и используется, чтобы описать человека или элемент, на которые другие могут положиться.
• Ella es el puntal de nuestra familia.

• Она - опора нашей семьи.

• "Puntales morales" применяется для описания моральных принципов, на которых держится индивидуум или общество.

• La honestidad y la integridad son puntales morales de nuestra sociedad.
• Честность и честность - это моральные опоры нашего общества.

Этимология слова

Слово "puntal" происходит от латинского "punctalis", что означает "относящийся к точке" или "опора". Оно связано с концепцией поддержки и устойчивости.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "soporte" (поддержка) - "apoyo" (опора) - "pilar" (столб, опора)

Антонимы: - "caída" (падение) - "hundimiento" (погружение, обрушение)

Это дает представление о "puntal" и его использовании в испанском языке, а также об idiomatic expressions и связанных с ним понятиях.