puto - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

puto (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "puto" в испанском языке является существительным и прилагательным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "puto" по международному фонетическому алфавиту (IPA) выглядит так: /ˈputo/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "puto" в испанском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста. В основном оно используется как оскорбительное обращение к мужчине, часто имеющее коннотацию гомосексуальности. Однако в некоторых странах и среди молодежи термин может использоваться менее строго, как эквивалент слова "негодяй" или "чертовщина". Частота использования этого слова высока, однако, следует учитывать его оскорбительный характер, поэтому оно не рекомендуется в формальной или уважительной беседе.

Примеры предложений: - "Ese chico es un puto."
(Этот парень - педик.)

Идиоматические выражения

Хотя "puto" и используется в некоторых идиомах, важно подчеркивать, что его использование всегда может быть оскорбительным. Вот несколько примеров:

Этимология слова

Слово "puto" происходит от латинского слова "putus", что означало "чистый" или "молодой парень". Со временем оно приобрело негативные коннотации, главным образом отражая табуированные аспекты сексуальности в культурном контексте.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "maricón" (грубое оскорбление для гомосексуалистов) - "pederasta" (педофил, но также используется как уничижительное)

Антонимы: - "hombre" (мужчина в стандартном смысле) - "macho" (мужчина, ассоциирующийся с традиционной мужественностью)

Заключение

Слово "puto" имеет сложные культурные и социолингвистические аспекты использования, и его применение требует осторожности из-за потенциального оскорбительного значения.



22-07-2024