"Que" является союзом и местоимением в испанском языке.
[ke]
Слово "que" широко используется в испанском языке как союз, соединяющий предложения, или как относительное местоимение. Частота использования очень высока, так как оно встречается и в разговорной, и в письменной речи. В разговорной речи оно встречается даже чаще, так как используется для построения вопросов и предложений в неформальных контекстах.
¿Qué quieres comer?
(Что ты хочешь поесть?)
El libro que leí es interesante.
(Книга, которую я читал, интересная.)
No sé qué hacer.
(Я не знаю, что делать.)
Слово "que" часто встречается в испанских идиоматических выражениях. Оно может создавать различные конструкции с другими словами и выражениями, которые приобретают особое значение.
No hay como un "que" para corregir.
(Нет ничего лучше, чем "что", чтобы исправить.)
Dijo que sí.
(Он сказал, что да.)
Aunque diga que no, es que sí.
(Хотя он говорит, что нет, это значит, что да.)
Que sepas que siempre estoy aquí para ti.
(Чтобы ты знал, я всегда здесь для тебя.)
Слово "que" имеет латинские корни, восходящие к слову "quod", что также означает "что". Оно сохранило своё значение на протяжении веков, будучи основным соединительным элементом в предложениях.
Слово "que" является одним из самых распространенных и универсальных слов в испанском языке, что делает его важным для изучения и понимания построения предложений.