Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/keˈtsal/

Варианты перевода на Русский

1. Кетцаль (птица)
2. Кетцаль (валюта Гватемалы)

Значение слова

Слово "quetzal" имеет два основных значения в испанском языке. Первое относится к красивой птице, известной своими яркими перьями, которая является национальным символом Гватемалы. Второе значение связано с валютой Гватемалы, которая также называется кетцаль и разделяется на 100 сентаво. Это слово довольно распространено в испанском языке, его частота использования может зависеть от контекста (природа или экономика), но в общем используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: - El quetzal es un símbolo de libertad para los guatemaltecos.
(Кетцаль — символ свободы для гуатемальцев.)

• El valor del quetzal está relacionado con la economía de Guatemala.
  (Стоимость кетцаля связана с экономикой Гватемалы.)

Идиоматические выражения

Слово "quetzal" также может использоваться в идиоматических выражениях, но в основном эти выражения ограничиваются контекстами, связанными с культурой Гватемалы или природой. Примеры могут быть следующими:

• "El quetzal vuela alto en las montañas de Guatemala."
  (Кетцаль летит высоко в горах Гватемалы.)

• "El sonido del quetzal es como un canto de alegría en la naturaleza."
  (Звук кетцаля звучит как песня радости в природе.)

• "La conservación del quetzal es importante para el ecosistema."
  (Сохранение кетцаля важно для экосистемы.)

Этимология слова

Слово "quetzal" происходит из языка нахуатль, где "quetzalli" означает "перо" или "благородный", что связано с характерными яркими перьями этой птицы.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Avestruz (страус) - в природе. - Moneda (валюта) – в экономическом контексте (но это довольно общий синоним).

Антонимы: Не имеет четких антонимов, так как "кетцаль" относится к конкретному объекту (птице или валюте). В языковом контексте антонимы могут варьироваться в зависимости от смыслового уровня, на который направленно обсуждение.