quietar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/kiˈtaɾ/

Варианты перевода

1. убирать
2. снимать
3. забирать

Значение

Слово "quietar" в испанском языке означает "убирать", "снимать" или "забирать". Это слово чаще используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Le pido que me quite las dudas que tengo. (Я прошу его развеять мои сомнения.)
2. Voy a quietar las cosas de la mesa. (Я собираюсь убрать вещи со стола.)

Идиоматические выражения

1. Quitar la vida: убить, отнять жизнь.
2. Quitar el hipo: убрать дыхание, поразить чем-то прекрасным.
3. Quitarle el sueño a alguien: мешать спать, беспокоить.
4. Quitar el hambre: насытить, утолить голод.

Этимология

Слово "quietar" происходит от латинского глагола "quietāre", что означает "спокоить" или "успокаивать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: 1. Quitar - убрать 2. Eliminar - устранить 3. Sacar - вынуть

Антонимы: 1. Poner - положить 2. Dejar - оставить 3. Colocar - поместить