Часть речи

Слово "quiosco" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "quiosco" по международному фонетическому алфавиту: /ˈkjos.ko/

Варианты перевода на Русский

Основные переводы слова "quiosco" на русский язык: - киоск - павильон

Значение слова и частота использования

Слово "quiosco" в испанском языке обозначает небольшую конструкцию, используемую для продажи различных товаров, таких как газеты, закуски, напитки и др. Оно также может использоваться для обозначения специализированных торговых точек или павильонов в парках и общественных местах. Слово употребляется везде, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• "Voy a comprar un libro en el quiosco."
  "Я собираюсь купить книгу в киоске."

• "El quiosco de la plaza tiene las mejores helados."
  "Киоск на площади предлагает лучшие мороженое."

• "En el quiosco venden revistas y periódicos."
  "В киоске продаются журналы и газеты."

Идиоматические выражения

Слово "quiosco" не является частой частью идиоматических выражений, однако его использование в разговорном языке может варьироваться в зависимости от контекста. Например, "quiosco de la verdad" может означать "место откровений" или "павильон правды".

• "En el quiosco de la verdad, todos dicen lo que piensan."
  "В павильоне правды все говорят, что думают."

• "Cuando veo el quiosco, me acuerdo de mis vacaciones."
  "Когда я вижу киоск, я вспоминаю о своих каникулах."

Этимология слова

Слово "quiosco" произошло от французского "kiosque", которое, в свою очередь, имеет происхождение из персидского языка, где "کوشک" (kushk) обозначало "двухэтажный павильон" или "дача".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "pabellón" (павильон) - "tenderete" (передвижная торговая точка)

Антонимы: - "supermercado" (супермаркет) - "tienda" (магазин)