Часть речи

Слово "ramaje" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "ramaje" по международному фонетическому алфавиту: /raˈmaxe/

Варианты перевода на Русский

Слово "ramaje" можно перевести как "ветвление", "производные ветви" или "листья и ветви" в зависимости от контекста.

Значение слова

В испанском языке слово "ramaje" относится к совокупности ветвей и листьев, часто применяемое в контексте растений или деревьев. Слово используется достаточно редко и в основном в письменной речи, особенно в ботаническом контексте.

Примеры предложений

1. El ramaje del árbol es denso y saludable.
   (Ветвление дерева густое и здоровое.)

2. El ramaje de las plantas cubre el suelo.
   (Листва растений покрывает землю.)

Идиоматические выражения

Слово "ramaje" не часто встречается в идиоматических выражениях, однако его значение может использоваться в метафорическом смысле для описания сложных ситуаций или запутанных вопросов.

1. La vida tiene muchas ramas en el ramaje de nuestras decisiones.
   (У жизни есть много ветвей в листве наших решений.)

2. A veces es difícil ver el bosque por el ramaje.
   (Иногда трудно увидеть лес из-за листвы.)

Этимология слова

Слово "ramaje" происходит от латинского слова "ramaticum", что также означает "ветвление" или "ветвь". Это слово связано с основой "rama", что означает "ветка".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "rama" — ветка - "hojas" — листья

Антонимы: - "tronco" — ствол - "raíz" — корень