Часть речи

Слово «ramo» является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ræmo/

Варианты перевода на Русский

• ветвь
• группа
• сектор

Значение слова

Слово «ramo» в испанском языке имеет несколько значений. Оно может означать «ветвь» растения, а также употребляется в контексте «группы» или «сектора» в различных областях, таких как экономика, право, текстиль и др. Частота употребления слова «ramo» высокая, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: - El ramo de flores que compré es muy bonito.
(Ветвь цветов, которую я купил, очень красивая.)

• El ramo de la economía se está expandiendo rápidamente.
  (Сектор экономики быстро расширяется.)

• En la reunión se discutió el ramo legal de la empresa.
  (На собрании обсуждался юридический сектор компании.)

Идиоматические выражения

Слово «ramo» часто используется в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте профессиональных и академических сфер.

Примеры идиоматических выражений: - El ramo de la salud está en constante evolución.
(Сектор здравоохранения постоянно эволюционирует.)

• Esta universidad tiene un ramo enfocado en el medio ambiente.
  (Этот университет имеет направление, сосредоточенное на экологии.)

• La especialidad en este ramo es bastante competitiva.
  (Специальность в этом секторе довольно конкурентоспособна.)

Этимология слова

Слово «ramo» происходит от латинского слова «ramus», что означает «ветка» или «ветвь». С течением времени его значение расширилось и стало использоваться в более абстрактных контекстах.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - sector (сектор) - ámbito (область)

Антонимы: - unidad (единица)

В общем контексте слово «ramo» позволяет описывать различные сферы деятельности и эффективно используется в коммуникации в обеих формах: устной и письменной.