rasgos - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

rasgos (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "rasgos" является существительным во множественном числе. Единственное число – "rasgo".

Фонетическая транскрипция

/ˈras.ɡos/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "rasgos" в испанском языке используется для обозначения характерных черт или особенностей чего-либо, как физических, так и личностных. Это слово довольно активно употребляется в письменной и устной речи, а также в юридическом контексте, когда речь идет о характеристиках определенных документов или личностей.

Примеры предложений

  1. Los rasgos de su personalidad son muy interesantes.
  2. Черты его личности очень интересны.

  3. En el documento se destacan los rasgos más relevantes del caso.

  4. В документе подчеркиваются самые важные признаки дела.

Идиоматические выражения

Слово "rasgos" может быть частью различных идиоматических выражений, относящихся как к личностным чертам, так и к другим характеристикам.

Примеры идиоматических выражений

  1. "Cada uno tiene sus propios rasgos distintivos."
  2. У каждого свои собственные отличительные черты.

  3. "Los rasgos del acusado fueron analizados por el juez."

  4. Черты подсудимого были проанализированы судьей.

  5. "Los rasgos culturales de una sociedad influyen en su comportamiento."

  6. Культурные черты общества влияют на его поведение.

  7. "Su comportamiento refleja rasgos de honestidad."

  8. Его поведение отражает черты честности.

Этимология слова

Слово "rasgo" происходит от латинского слова "rascum", которое означает "срез" или "линия". В современном значении оно стало обозначать особенности и отличительные черты.

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы

Таким образом, слово "rasgos" является важной частью испанского языка, особенно в рамках описания характеристик и признаков, как физических, так и психологических.



23-07-2024