Слово "reajuste" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "reajuste" на международном фонетическом алфавите (IPA): /reaˈxu.ste/
Слово "reajuste" в испанском языке обычно используется для обозначения процесса корректировки или пересмотра чего-либо, часто в экономическом или правовом контексте. Это может относиться к пересмотру цен, тарифов, финансовых показателей, а также к корректировкам в юридических документы. Частота использования данного слова достаточно высокая, но оно чаще употребляется в письменной форме, особенно в экономических и юридических текстах.
Правительство объявило о пересчете бюджета на следующий год.
La empresa realizó un reajuste de precios debido a la inflación.
Компания провела корректировку цен из-за инфляции.
El juez ordenó un reajuste en las disposiciones legales del contrato.
Слово "reajuste" может встречаться в различных идиоматических выражениях, в основном связанных с экономикой и управлением. Оно может обозначать не только формальные пересмотры, но и более широкие процессы адаптации к изменениям.
Экономическая ситуация требует пересмотра инвестиционной стратегии.
La falta de recursos llevó a un reajuste en las prioridades del proyecto.
Недостаток ресурсов привел к корректировке приоритетов проекта.
Tras el escándalo, la empresa hizo un reajuste en su imagen pública.
Слово "reajuste" образовано от глагола "ajustar" (корректировать) с префиксом "re-", который обозначает повторное действие. В данном контексте оно подразумевает повторное или второстепенное корректирование.
Синонимы: - ajuste (корректировка) - modificación (модификация) - revisión (пересмотр)
Антонимы: - desajuste (несоответствие) - inestabilidad (нестабильность) - deterioro (ухудшение)