Слово "recogida" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "recogida": [re.koˈxi.ða]
Слово "recogida" в испанском языке может означать процесс сбора, утилизации или получения какой-либо вещи (например, сбора урожая или осмотра). Оно часто используется в контексте сбора данных или результатов, а также в економике и праве.
Частота использования слова средняя, и оно применимо как в устной, так и в письменной речи.
La recogida de residuos se realiza cada martes.
(Сбор мусора осуществляется каждую вторник.)
La recogida de datos es esencial para el análisis de la investigación.
(Сбор данных является важным для анализа исследования.)
La recogida de flores en el campo es una actividad muy relajante.
(Сбор цветов в поле — это очень расслабляющее занятие.)
Слово "recogida" также часто встречается в идиоматических выражениях, связанных с процессом сбора или систематизации.
La recogida de pruebas es crucial en un juicio.
(Сбор доказательств критически важен на суде.)
Hicimos una recogida de fondos para ayudar a la comunidad.
(Мы организовали сбор средств, чтобы помочь сообществу.)
Su recogida de información fue exhaustiva.
(Его сбор информации был исчерпывающим.)
Слово "recogida" происходит от глагола "recoger", который в переводе означает "собирать" или "подбирать". Приставка "re-" указывает на повторение или обратно, а корень "coger" означает "брать" или "забирать".