redondo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "redondo" является прилагательным в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "redondo" на международном фонетическом алфавите (IPA): /reˈðondo/

Варианты перевода на Русский

• круглые, круглое (в значении "имеющий форму круга")

Значение слова

Слово "redondo" используется для обозначения формы, которая является круглой или сферической. В зависимости от контекста, оно может также означать что-то полное или совершенное. Частота использования этого слова довольно высокая, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. El plato es redondo y muy grande.

2. Тарелка круглая и очень большая.

3. La mesa redonda es perfecta para cenar con amigos.

4. Круглый стол идеален для ужина с друзьями.

5. Los ojos de mi gato son redondos y amarillos.

6. Глаза моего кота круглые и желтые.

Идиоматические выражения

Слово "redondo" может встречаться в различных идиоматических выражениях, которые обозначают нечто целостное или идеальное, а также как метафора для выражения завершенности.

1. Es un redondo fracaso.

2. Это полный провал.

3. Su presentación fue redonda.

4. Его презентация была безупречной.

5. Hiciste un trabajo redondo.

6. Ты сделал отличную работу.

7. Necesitamos un enfoque redondo para este problema.

8. Нам нужен целостный подход к этой задаче.

9. Tiene una figura redonda que le queda muy bien.

10. У него/нее круглая фигура, которая ему/ей очень идет.

Этимология слова

Слово "redondo" происходит от латинского "rotundus", что означает "круглый". Основная корневая форма "rot" также имеет начинающиеся корни в словах, связанных с круглой формой.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: circular (круговой), completo (полный), perfecto (совершенный).
• Антонимы: cuadrado (квадратный), rectangular (прямоугольный), angular (угловой).