reducido (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/reduˈsi.ðo/

Варианты перевода на Русский

• уменьшенный
• сокращенный
• ограниченный

Значение слова и использование

Слово "reducido" в испанском языке используется для описания чего-то, что было уменьшено или сокращено в размере, количестве или уровне. Это слово часто используется как в устной, так и в письменной речи, и его частота использования достаточно высока.

Примеры предложений

1. El presupuesto ha sido reducido este año.

2. Бюджет был уменьшен в этом году.

3. Necesitamos un plan reducido para llevar a cabo el proyecto.

4. Нам нужен сокращенный план для выполнения проекта.

5. Su tiempo de trabajo se ha reducido significativamente.

6. Его рабочее время сократилось значительно.

Идиоматические выражения

Слово "reducido" может использоваться в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают уменьшение или ограничение чего-либо.

Примеры идиоматических выражений

1. El tamaño reducido de la muestra afecta los resultados.

2. Уменьшенный размер образца влияет на результаты.

3. Con un presupuesto reducido, tuvimos que ajustar nuestras expectativas.

4. С бюджетом сокращенным нам пришлось скорректировать наши ожидания.

5. Después de la crisis, muchos servicios se han vuelto reducidos.

6. После кризиса многие услуги стали ограниченными.

7. La cantidad de alimentos en la caja era reducida por la escasez.

8. Количество еды в коробке было уменьшено из-за нехватки.

Этимология слова

Слово "reducido" происходит от латинского "reductus", что означает "возвращенный, уменьшенный". Оно образовано от глагола "reducere", который переводится как "уменьшать" или "возвращать".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: disminuido, limitado, comprimido.
• Антонимы: aumentado, incrementado, ampliado.