reforzar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

rehorˈθar (испанский); рефорса́р (русский)

Значения

Глагол "reforzar" в испанском языке означает "усиливать", "укреплять" или "поддерживать". Часто используется для обозначения укрепления чего-либо физически или морально.

Использование

Слово "reforzar" является довольно часто употребляемым словом в испанском языке. Оно может использоваться как в устной, так и в письменной речи.

Формы

| Время | Форма | |------------|-----------------| | Прошедшее | reforcé | | Настоящее | refuerzo | | Будущее | reforzaré | | Прошедшее непрерывное | estaba reforzando | | Настоящее непрерывное | estoy reforzando | | Будущее непрерывное | estaré reforzando | | Прошедшее совершенное | he reforzado | | Настоящее совершенное | he estado reforzando| | Будущее совершенное | habré reforzado | | Прошедшее совершенное непрерывное | había estado reforzando | | Настоящее совершенное непрерывное | he estado reforzando | | Будущее совершенное непрерывное | habré estado reforzando | | Герундий | reforzando |

Примеры

1. Necesitamos reforzar la seguridad en esta zona.
   Мы должны усилить безопасность в этом районе.

2. Es importante reforzar los valores familiares.
   Важно укреплять семейные ценности.

Идиомы

Выражение "reforzar lazos" означает "укрепить связи", выражение "reforzar el equipo" - "укрепить команду". Вот несколько примеров идиом с использованием слова "reforzar":

1. reforzar la seguridad: укреплять безопасность
2. reforzar la confianza: укреплять доверие
3. reforzar la economía: укреплять экономику
4. reforzar la amistad: укреплять дружбу
5. reforzar conocimientos: укреплять знания

Этимология

Слово "reforzar" происходит от латинского "re-" (означающего "опять") и "fortiare" (означающего "делать сильнее").

Синонимы и Антонимы

Синонимы: fortalecer, consolidar, endurecer
Антонимы: debilitar, deshacer, desmantelar