regentar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

[reˈxentar]

Варианты перевода на Русский

• управлять
• вести (дела)
• контролировать

Значение слова

Слово "regentar" на испанском языке означает "управлять" или "вести". Оно используется в контексте управления чем-либо, будь то бизнес, учреждение или какая-либо другая организация. Частота использования этого слова высокая, и оно встречается как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Ella desea regentar su propio negocio algún día.

2. Она хочет управлять собственным бизнесом когда-нибудь.

3. El profesor tiene la responsabilidad de regentar la clase.

4. Учитель несет ответственность за управление классом.

5. Para ser exitoso, es importante regentar bien tu tiempo.

6. Чтобы быть успешным, важно хорошо управлять своим временем.

Идиоматические выражения

Слово "regentar" может встречаться в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте управления и контроля. Вот несколько примеров:

1. Regentar la situación.

2. Управлять ситуацией.

3. Regentar los hilos.

4. Держать нити в своих руках (управлять процессом).

5. Regentar un imperio.

6. Управлять империей.

7. Regentar el mando.

8. Держать власть в своих руках.

Этимология слова

Слово "regentar" происходит от латинского "regentare", что означает "управлять" или "вести", производное от "regere" — "править", "вести".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - administrar (административно управлять) - dirigir (направлять) - controlar (контролировать)

Антонимы: - desatender (игнорировать) - descuidar (пренебрегать) - abandonar (покидать)