Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/regˈla.xe/

Варианты перевода на Русский

• регулирование
• настройка
• регулировка

Значение слова

Слово "reglaje" относится к процессу регулирования, настройки или контроля чего-либо. Оно используется в различных областях, включая техническую, политехническую и военную. Частота использования слова "reglaje" в испанском языке варьируется в зависимости от контекста, и оно может применяться как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в специализированных текстах.

Примеры предложений: - El reglaje de la maquinaria es esencial para su correcto funcionamiento.
(Регулирование maquinaria является критически важным для ее правильной работы.)

• Necesitamos hacer un reglaje en los instrumentos de medición.
  (Нам нужно сделать настройку на измерительных инструментах.)

• El reglaje de las armas es fundamental en situaciones militares.
  (Регулировка оружия является фундаментальной в военных ситуациях.)

Идиоматические выражения

Хотя "reglaje" не часто встречается в устойчивых выражениях, его можно комбинировать с различными словами для создания фраз, относящихся к регулирующим процессам. Вот несколько примеров:

• El reglaje fino del motor mejora su rendimiento.
  (Точная настройка двигателя улучшает его производительность.)

• Con un buen reglaje, la máquina operará sin problemas.
  (С хорошей регулировкой, машина будет работать без проблем.)

• El reglaje incorrecto de los sistemas de seguridad puede ser peligroso.
  (Некорректная настройка систем безопасности может быть опасной.)

Этимология слова

Слово "reglaje" происходит от латинского "regulare", что означает "регулировать", "управлять". Так, основное значение связано с контролем и корректировкой чего-либо.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Ajuste - Control - Modificación

Антонимы: - Desajuste - Desregulación - Caos

Эта информация предоставляет достаточно полное представление о слове "reglaje" и его использовании в испанском языке.