Существительное.
/ reɡulaˈɾiðað /
Слово "regularidad" в испанском языке обозначает состояние чего-то постоянного, упорядоченного или закономерного. Оно используется в различных контекстах, включая общие, экономические, правовые и медицинские. Частота использования слова "regularidad" достаточно высокая, как в устной, так и письменной речи, однако чаще оно встречается в формальных и научных текстах.
La regularidad en los pagos es fundamental para mantener una buena relación comercial.
Регулярность в платежах имеет важное значение для поддержания хороших коммерческих отношений.
La regularidad de las revisiones médicas ayuda a detectar problemas de salud a tiempo.
Регулярность медицинских осмотров помогает вовремя выявить проблемы со здоровьем.
Es importante observar la regularidad en el cumplimiento de las leyes.
Важно следить за регулярностью выполнения законов.
Слово "regularidad" также может использоваться в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих систематичность или последовательность.
La regularidad en su trabajo es lo que lo hace destacar entre sus colegas.
Регулярность в его работе делает его выдающимся среди коллег.
La regularidad con la que estudias afectará tus resultados académicos.
Регулярность, с которой ты учишься, повлияет на твои академические результаты.
Sin regularidad en la asistencia, es difícil progresar en el curso.
Без регулярности посещаемости трудно продвигаться в курсе.
Слово "regularidad" происходит от латинского "regularitas", которое, в свою очередь, восходит к "regula" (правило или линейка).