rejuvenecer (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/re.xu.me.ˈne.θeɾ/

Варианты перевода на Русский

• омолаживать
• обновлять
• освежать

Значение слова

Слово "rejuvenecer" в испанском языке означает "омолаживать" или "придавать молодость". Оно используется для описания процесса снижения признаков старения как в физическом, так и в метафорическом смыслах. Частота использования слова "rejuvenecer" достаточно высокая, и оно может встречаться как в устной, так и в письменной форме, особенно в контексте здоровья, косметологии и образа жизни.

Примеры предложений

• La crema que uso me hace rejuvenecer la piel.

• Крем, который я использую, омолаживает мою кожу.

• Es importante cuidar la salud para rejuvenecer el cuerpo.

• Важно заботиться о здоровье, чтобы омолодить тело.

• Muchas personas buscan tratamientos para rejuvenecer su apariencia.

• Многие люди ищут методы, чтобы омолодить свою внешность.

Идиоматические выражения

Хотя "rejuvenecer" не является частью множеств идиоматических выражений, оно может использоваться в контексте других фраз, касающихся здоровья и внешнего вида.

Примеры с идиоматическими выражениями

• Hay que rejuvenecer la mente para mantenerse joven.

• Нужно омолодить ум, чтобы оставаться молодым.

• Un buen descanso puede rejuvenecer tanto el cuerpo como el espíritu.

• Хороший отдых может омолодить как тело, так и дух.

• Mantenerse activo puede ayudar a rejuvenecer la vida.

• Оставаться активным может помочь омолодить жизнь.

Этимология слова

Слово "rejuvenecer" происходит от латинского "rejuvenescere", где "re-" означает "снова" и "juvenescere" — "молодеть". Оно вбирает в себя концепцию возвращения к молодости или обновления.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - renovar (обновлять) - revitalizar (возродить) - reinvigorizar (оживить)

Антонимы: - envejecer (стареть) - degradar (уменьшать качество) - deteriorar (ухудшать)