reluciente (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/relu̯siˈente/

Варианты перевода на Русский

• сверкающий
• блестящий
• сияющий

Значение слова

Слово "reluciente" используется для описания чего-либо, что блестит или сверкает, например, воды, солнца, металлов. Оно может применяться как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в литературном контексте, а также в описательных фразах.

Примеры предложений

• El sol estaba reluciente en el cielo.
  (Солнце сияло в небе.)

• Sus ojos eran relucientes como estrellas.
  (Ее глаза были сверкающими, как звезды.)

• La superficie del lago era reluciente por el reflejo de la luna.
  (Поверхность озера сияла от отражения луны.)

Идиоматические выражения

Слово "reluciente" не так часто используется в идиоматических выражениях, но оно может применяться в нескольких фразах, связанных с блеском или яркостью:

• Tener un futuro reluciente
  (Иметь блестящее будущее)
  La juventud tiene un futuro reluciente por delante.
  (У молодежи впереди блестящее будущее.)

• Reluciente como un diamante
  (Сияющий, как алмаз)
  Su vestido era reluciente como un diamante en la luz.
  (Ее платье сияло, как алмаз на свету.)

• Un logro reluciente
  (Сверкающее достижение)
  El equipo celebró un logro reluciente en el campeonato.
  (Команда отпраздновала сверкающее достижение на чемпионате.)

Этимология слова

Слово "reluciente" происходит от латинского "refulgens", что означает "сияющий" или "блестящий". Этот корень в свою очередь связан с глаголом "relucere", обозначающим "светить" или "сверкать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - brillante (блестящий) - luminoso (светящийся) - radiante (сияющий)

Антонимы: - opaco (тусклый) - sombrío (мрачный) - mate (матовый)