reminiscencia - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

reminiscencia (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/re.mi.niˈsen.sja/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "reminiscencia" используется в испанском языке для обозначения воспоминания о прошедних событиях, ощущений или образов, которые остаются в памяти. Это слово может означать как конкретное воспоминание, так и процесс вспоминания. Частота употребления слова достаточно высока, оно используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в литературных текстах и официальных документах.

Примеры предложений

  1. Su reminiscencia sobre la infancia lo hizo sonreír.
    Его воспоминания о детстве заставили его улыбнуться.

  2. La reminiscencia de aquel momento aún perdura en su mente.
    Напоминание о том моменте всё ещё сохраняется в его памяти.

Идиоматические выражения

Слово "reminiscencia" может встречаться в некоторых идиоматических выражениях, связанных с памятью и воспоминаниями.

Примеры идиоматических выражений

  1. "Vivir en la reminiscencia" - это выражение используется для описания состояния, когда человек слишком часто думает о прошлом.
    Жить в воспоминаниях — это значит не отпускать прошлое.

  2. "Tener una reminiscencia de" - означает иметь какое-то воспоминание о чем-то или ком-то.
    У него есть воспоминание о том, как гулял по этому парку.

  3. "Recrear la reminiscencia" - значит восстанавливать воспоминания или впечатления.
    Она часто воссоздает свои воспоминания через живопись.

Этимология слова

Слово "reminiscencia" происходит от латинского "reminiscentia", которое связано с глаголом "reminisci", что означает "вспоминать". Корень этого слова связан с идеей возвращения к прошлому или активизации памяти.

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы

Таким образом, "reminiscencia" – это многозначное слово, которое связывает человека с его собственным прошлым и опытом, и обладает значительной лексической гибкостью в разных контекстах.



23-07-2024