Существительное.
/rentabi.liˈðað/
Слово "rentabilidad" в испанском языке обозначает способность предприятия или инвестиции генерировать прибыль в отношении к затратам. Это ключевое понятие в области экономики и финансов, используемое для оценки эффективности бизнеса и его финансового состояния. Слово встречается как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего используется в официальных, деловых и экономических контекстах.
La rentabilidad de este proyecto es muy alta.
(Рентабельность этого проекта очень высокая.)
Es importante analizar la rentabilidad de las inversiones antes de tomarlas.
(Важно анализировать доходность инвестиций перед их осуществлением.)
La empresa ha mejorado su rentabilidad en el último año.
(Компания улучшила свою прибыльность за последний год.)
Слово "rentabilidad" встречается в различных выражениях, например:
"Aumentar la rentabilidad" - повысить рентабельность.
(La dirección está buscando maneras de aumentar la rentabilidad de la empresa.)
(Руководство ищет способы повысить рентабельность компании.)
"Rentabilidad a corto/largo plazo" - краткосрочная/долгосрочная рентабельность.
(La estrategia busca maximizar la rentabilidad a corto plazo.)
(Стратегия направлена на максимизацию краткосрочной доходности.)
"Calcular la rentabilidad" - рассчитать рентабельность.
(Es fundamental calcular la rentabilidad antes de invertir.)
(Важно рассчитать доходность перед инвестированием.)
Слово "rentabilidad" происходит от латинского "rentabilis", что значит "приносящий доход", от "renta" (доход, прибыль) и суффикса "-bilidad", который выражает возможность или способность.
Синонимы: - "lucro" (прибыль) - "ganancia" (доход)
Антонимы: - "pérdida" (убыток) - "desventaja" (невыгодность)