repaso (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "repaso" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[reˈpaso]

Варианты перевода на Русский

• повторение
• сверка
• проверка

Значение слова

В испанском языке "repaso" используется для обозначения процесса повторения или обзора ранее изученного материала. Это слово часто встречается в образовательном контексте, когда говорится о необходимости повторять или пересматривать изученное. "Repaso" используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в контексте учебной деятельности.

Примеры предложений: - Necesito hacer un repaso de lo que estudié para el examen.
(Мне нужно повторить то, что я изучал для экзамена.)

• El maestro nos hizo un repaso de todos los temas antes de la prueba.
  (Учитель сделал нам обзор всех тем перед тестом.)

• El repaso de las lecciones es fundamental para el aprendizaje efectivo.
  (Повторение уроков необходимо для эффективного обучения.)

Идиоматические выражения

Слово "repaso" также часто используется в различных идиоматических выражениях, особенно в образовательном контексте. Ниже приведены несколько примеров:

• Hacer un repaso rápido.
  (Сделать быстрое повторение.)
  Это выражение означает быстрое пересматривание информации перед экзаменом или проверкой.

• Necesitamos un repaso detallado.
  (Нам нужно детальное повторение.)
  Используется, когда важно внимательно обратиться к каждому аспекту материала.

• Un repaso a fondo es clave para entender el tema.
  (Глубокое повторение — ключ к пониманию темы.)
  Это подчеркивает важность глубокого понимания материала.

Этимология слова

Слово "repaso" происходит от испанского "re-" (заново, снова) и "paso" (шаг, этап), что в общем смысле означает процесс прохождения через материал еще раз.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - revisión (проверка) - resumen (резюме, краткое изложение)

Антонимы: - olvido (забвение) - ignorancia (незнание)