repelente al fuego (испанский) - значение, определение, перевод, произношение
Часть речи
Существительное
Фонетическая транскрипция
re.peˈlen.te al ˈfweɣo
Варианты перевода
Огнеупорный
Средство от огня
Значение
"Repelente al fuego" в переводе означает "огнеупорный" или "средство от огня". Это словосочетание чаще используется в технических руководствах и инструкциях для обозначения материалов или защитных средств, способных устойчиво сопротивляться огню.
Примеры предложений
Este material repelente al fuego es ideal para la fabricación de uniformes de bomberos. (Этот огнеупорный материал идеально подходит для производства форм для пожарных.)
Es importante contar con sistemas repelentes al fuego en edificaciones altas para garantizar la seguridad de los ocupantes. (Важно иметь огнезащитные системы в высотных зданиях для обеспечения безопасности жильцов.)
Идиоматические выражения
Пока идиоматические выражения с "repelente al fuego" не обнаружены.
Этимология
Слово "repelente" происходит от латинского "repellens", что означает "отталкивающий". "Fuego" на испанском языке переводится как "огонь".