repente (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "repente" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "repente" в международном фонетическом алфавите: /reˈpente/.

Варианты перевода на Русский

• вдруг
• неожиданно

Значение слова

Слово "repente" используется для обозначения внезапного, неожиданного действия или события. Оно имеет описание чего-то, что происходит без предшествующих признаков или предупреждений. В испанском языке слово распространено как в устной, так и в письменной речи, однако чаще употребляется в устной.

Примеры предложений

• Repente, empezó a llover.
  Вдруг начался дождь.

• El accidente ocurrió de repente.
  Авария произошла неожиданно.

• Siento un dolor en el pecho que apareció de repente.
  Я чувствую боль в груди, которая появилась вдруг.

Идиоматические выражения

Слово "repente" встречается в различных идиоматических выражениях и выражает понятие неожиданности или внезапности. Вот несколько примеров:

• De repente, todo cambió.
  Вдруг всё изменилось.

• Pasó de la risa al llanto de repente.
  Она от смеха к слезам перешла неожиданно.

• La noticia llegó de repente.
  Новости пришли внезапно.

• Ella apareció en la fiesta de repente.
  Она неожиданно появилась на вечеринке.

• Se sintió mal de repente y tuvo que irse.
  Вдруг она почувствовала себя плохо и вынуждена была уйти.

Этимология слова

Слово "repente" происходит от латинского "repentīnus", что означает "внезапный". Это отражает основное значение слова, связанное с неожиданностью.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - súbito (внезапный) - inesperado (неожиданный)

Антонимы: - gradual (постепенный) - predecible (предсказуемый)