Прилагательное.
/repuɣˈnante/
Слово "repugnante" в испанском языке обозначает что-то крайне неприятное или вызывающее отвращение. Оно часто используется в отношениях к предметам, действиям или даже людям, которые вызывают чувства неприязни или отвращения. Частота использования этого слова довольно высокая, как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте обсуждений о морали, психологии, социологии и праве.
Еда была настолько отвратительной, что я не смог её поесть.
Su comportamiento repugnante ha causado mucho malestar en la comunidad.
Его отвратительное поведение вызвало много недовольства в сообществе.
Es repugnante cómo algunas personas tratan a los animales.
Слово "repugnante" может встречаться в различных идиоматических выражениях, чаще всего передающих сильные эмоции или оценки.
Мне кажется отвратительным, что в мире так много голода.
Es repugnante ver cómo la corrupción afecta a nuestra sociedad.
Отвратительно видеть, как коррупция влияет на наше общество.
No puedo soportar la idea de algo tan repugnante.
Я не могу вынести мысль о чем-то таком отвратительном.
Su manera de hablar sobre el tema es realmente repugnante.
Его способ говорить на эту тему действительно отвратителен.
Es repugnante lo que hacen algunos medios de comunicación.
Слово "repugnante" происходит от латинского "repugnans", которое является причастием от глагола "repugnare", что означает "возражать" или "сопротивляться". Этот корень подчеркивает смысл отвращения или неприятия.