requisitos - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

requisitos (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "requisitos" является существительным во множественном числе.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "requisitos" в международном фонетическом алфавите (IPA): /re.kiˈsi.tos/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "requisitos" в испанском языке обозначает набор условий или требований, которые должны быть выполнены для достижения какой-либо цели или получения разрешения.

Частота использования слова достаточно высокая, особенно в юридической, образовательной и профессиональной среде. Это слово часто встречается как в устной, так и в письменной речи, однако более формальный контекст преобладает в официальных документах.

Примеры предложений

  1. Los requisitos para obtener el visado son muy estrictos.
    Требования для получения визы очень строгие.

  2. Antes de inscribirte, asegúrate de cumplir con todos los requisitos.
    Перед тем как зарегистрироваться, убедись, что ты выполнил все требования.

  3. La empresa ha establecido nuevos requisitos para todos sus empleados.
    Компания установила новые требования для всех своих сотрудников.

Идиоматические выражения

Слово "requisitos" часто входит в состав различных идиоматических выражений и фраз. Однако в испанском языке менее распространены устойчивые выражения, содержащие это слово. Тем не менее, "requisitos" часто употребляется в контексте.

  1. Cumplir con los requisitos
    Es necesario cumplir con los requisitos antes de aplicar.
    Необходимо выполнить требования перед подачей заявки.

  2. Requisitos indispensables
    Los requisitos indispensables para el curso incluyen experiencia previa.
    Обязательные требования для курса включают предыдущий опыт.

  3. Evaluar los requisitos
    Vamos a evaluar los requisitos del proyecto antes de comenzar.
    Мы оценим требования проекта перед началом.

Этимология слова

Слово "requisitos" происходит от латинского "requisitum", что означает "то, что требуется". Оно образовано от глагола "requirĕre", означающего "требовать" или "предъявлять требования".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - condiciones (условия) - exigencias (требования)

Антонимы: - excepciones (исключения) - permisos (разрешения в контексте, отсутствие требований)



23-07-2024