reservas (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "reservas" является существительным во множественном числе. Единственное число — "reserva".

Фонетическая транскрипция

/ reˈseɾβaɾs /

Варианты перевода на Русский

1. Резерв
2. Запас
3. Резервация (в контексте бронирования)

Значение слова

В испанском языке "reservas" может означать запасы, резервы или бронирования (например, в ресторанах или отелях). Это слово часто используется как в устной, так и в письменной речи, и частота его использования достаточно высокая, особенно в контексте общения о планировании и организации.

Примеры предложений

1. Tenemos varias reservas en el hotel para el fin de semana.

2. У нас есть несколько бронирований в отеле на выходные.

3. Las reservas de agua están disminuyendo debido a la sequía.

4. Запасы воды сокращаются из-за засухи.

5. Es importante hacer reservas con antelación para los restaurantes populares.

6. Важно делать бронирования заранее для популярных ресторанов.

Идиоматические выражения

Слово "reservas" часто используется в различных идиоматических выражениях, что подчеркивает его значение в общении. Ниже приведены несколько примеров:

Примеры идиоматических выражений

1. No tener reservas - означать отсутствие сомнений.
2. No tengo reservas sobre la decisión que tomamos.

3. У меня нет сомнений относительно решения, которое мы приняли.

4. Hacer reservas - значит создать ограничения или подготовить что-то.

5. Es mejor hacer reservas en nuestras acciones para evitar problemas.

6. Лучше ограничить наши действия, чтобы избежать проблем.

7. Reservas estratégicas - термин, применяемый для обозначения запасов на случай экстренных ситуаций.

8. Es esencial mantener reservas estratégicas para enfrentar crisis.
9. Необходимо поддерживать стратегические резервы для борьбы с кризисами.

Этимология слова

Слово "reserva" происходит от латинского "reservare", что означает "сохранить" или "оставить". Оно связано с понятием сохранения ресурсов или прав на что-либо.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Provisión (поставка) - Suministro (снабжение)

Антонимы: - Desperdicio (расточительство) - Falta (недостаток)