Прилагательное.
[resiˈðen̪θjal] (используется в Испании)
[resiˈdentsjal] (используется в Латинской Америке)
Слово "residencial" используется для обозначения чего-то, касающегося жилого, резидентского или предназначенного для проживания. Оно может относиться к районам, зданиям или комплексам, где расположены жилые помещения. В испанском языке слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, хотя в контексте недвижимости и застройки оно может встречаться чаще в письменной форме.
El barrio residencial es muy tranquilo.
(Жилой район очень спокойный.)
Estamos buscando un apartamento en un edificio residencial.
(Мы ищем квартиру в жилом здании.)
La zona residencial tiene muchas áreas verdes.
(Жилой район имеет много зеленых зон.)
Слово "residencial" может быть частью различных стандартных фраз и выражений, однако конкретных идиматических выражений с этим словом немного.
Este edificio está ubicado en una zona residencial de lujo.
(Это здание расположено в жилом районе класса люкс.)
La comunidad residencial organiza actividades para los vecinos.
(Жилое сообщество организует мероприятия для соседей.)
Los precios de las casas en la zona residencial han aumentado.
(Цены на дома в жилом районе увеличились.)
Слово "residencial" происходит от латинского "residens", что означает "проживающий, живущий". Корень "resid-" указывает на связь с местом проживания, тогда как суффикс "-cial" указывает на прилагательные.