Прилагательное.
/resplan̺eˈθjen̺te/ (в испанском Испании) или /resplan̺eˈsjen̺te/ (в Латинской Америке)
Слово "resplandeciente" используется для описания чего-то, что ярко светится или излучает свет и блеск. Оно может также применять для обозначения чего-то, что впечатляет своей красотой и великолепием. Это слово может использоваться как в письменной, так и в устной речи, но чаще встречается в поэтических или художественных контекстах.
El sol es resplandeciente en un día despejado.
Солнце сияет в ясный день.
La estrella en el cielo está resplandeciente por la noche.
Звезда на небе сверкает ночью.
Su vestido era resplandeciente, llamando la atención en la fiesta.
Её платье было сверкающим, привлекая внимание на вечеринке.
Resplandeciente может использоваться в некоторых идиоматических выражениях и фразах, которые подчеркивают красоту, блеск и внимание.
Примеры:
1. Estar resplandeciente de alegría.
Быть сияющим от счастья.
"Después de recibir la buena noticia, estaba resplandeciente de alegría."
После получения хорошей новости, она сияла от счастья.
Un resplandeciente atardecer.
Сверкающий закат.
"El resplandeciente atardecer pintó el cielo de colores vibrantes."
Сверкающий закат раскрасил небо яркими цветами.
La ciudad se veía resplandeciente después de la lluvia.
Город выглядел сверкающим после дождя.
"Todo estaba brillante, las calles y las plazas parecían resplandecientes."
Всё было ярким, улицы и площади казались сверкающими.
Слово "resplandeciente" происходит от латинского "resplandescens", которое является причастием от "resplandeo", что означает "выкладывать свет" или "излучать свет".
Синонимы: - brillante (яркий) - radiante (радужный) - luminoso (светлый)
Антонимы: - opaco (матовый) - sombrío (темный) - apagado (тусклый)