Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/resˈpon.ðeɾ/

Варианты перевода на Русский

• отвечать
• реагировать

Значение слова

Слово "responder" используется в испанском языке для обозначения действия, связанного с дачей ответа на вопрос, предполагая реакцию или отзыв на что-то. Оно является достаточно распространенным и часто используется как в устной, так и в письменной речи. В зависимости от контекста, значение может варьироваться от простого "отвечать" до "реагировать" на действия или ситуации.

Примеры предложений

• "Ella siempre sabe cómo responder a las preguntas difíciles."
  "Она всегда знает, как отвечать на сложные вопросы."

• "El abogado necesita responder al juicio en un plazo de diez días."
  "Адвокат должен ответить на иск в течение десяти дней."

Идиоматические выражения

Слово "responder" также часто встречается в различных идиоматических выражениях, которые придают ему дополнительные оттенки значения. Вот несколько примеров:

• "Responder con un sí o un no."
  "Ответить да или нет."

• "No sé cómo responder a esa pregunta."
  "Не знаю, как ответить на этот вопрос."

• "Debes responder con honestidad."
  "Ты должен отвечать честно."

• "Si no respondes, asumiré que estás de acuerdo."
  "Если ты не ответишь, я предположу, что ты согласен."

Этимология слова

Слово "responder" происходит от латинского "respondere", что означает "отвечать", "реагировать". Оно состоит из приставки "re-" (обратно) и корня "spondere" (принимать на себя обязательство, отвечать).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - contestar - replicar - responder

Антонимы: - ignorar - eludir (избегать)
- callar (молить)