restitutio ad integrum (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза.

Фонетическая транскрипция

[resˈtiː.tu.ti.o ad inˈte.ɡrum]

Использование

Эта фраза используется в юридической латинской терминологии. Обычно она используется в письменной форме.

Примеры

1. La restitutio ad integrum es un principio del derecho civil que busca restablecer la situación original de la persona antes del daño sufrido.
   Полное возмещение - принцип гражданского права, направленный на восстановление первоначальной ситуации лица до понесенного ущерба.

2. En el caso de un contrato anulado, la restitutio ad integrum requeriría la devolución de todas las partes al estado anterior al contrato.
   В случае аннулирования контракта, полное возмещение потребует возврата всех сторон к состоянию до заключения контракта.

Идиоматические выражения

Фраза "restitutio ad integrum" не является частью идиоматических выражений в испанском языке.

Этимология

"Restitutio ad integrum" происходит от латинского языка и буквально переводится как "полное возмещение".

Синонимы и антонимы

Синонимы: plena restitutio, pleno restablecimiento.
Антонимы: daño y perjuicio, pérdida.