restos (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "restos" является существительным во множественном числе.

Фонетическая транскрипция

/restos/

Варианты перевода на русский

• остатки
• останки
• обломки

Значение слова

В испанском языке "restos" в основном означает остатки, обломки или оставшиеся части чего-либо. Это слово используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в контексте научных, юридических или исторических дискуссий.

Примеры предложений

• Los restos de la antigua civilización fueron descubiertos en la excavación.
  (ОстаткиAncient цивилизации были обнаружены на раскопках.)

• Se encontraron restos de alimentos en la casa.
  (В доме были найдены остатки пищи.)

• La policía recogió restos de evidencia en la escena del crimen.
  (Полиция собрала остатки улик на месте преступления.)

Идиоматические выражения

Слово "restos" используется в некоторых идиоматических выражениях, в том числе:

• Restos mortales
  (смертельные останки)
  Пример: "Los restos mortales del famoso artista fueron cremados."
  (Смертельные останки знаменитого художника были кремированы.)

• Restos de comida
  (остатки пищи)
  Пример: "No dejes restos de comida en la mesa después de cenar."
  (Не оставляй остатки пищи на столе после ужина.)

• Dejar restos
  (оставлять остатки)
  Пример: "Siempre dejo restos de mis comidas para el almuerzo del día siguiente."
  (Я всегда оставляю остатки еды на обед на следующий день.)

Этимология слова

Слово "restos" происходит от латинского "reliquiae", что также означает остатки или оставшиеся вещи.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - sobras (остатки) - fragmentos (фрагменты) - restos arqueológicos (археологические остатки)

Антонимы: - totalidad (целостность) - plenitud (полнота) - integridad (целостность)