resultante (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "resultante" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

[resulˈtante]

Варианты перевода на Русский

• результирующий
• следствие

Значение слова

В испанском языке слово "resultante" используется для обозначения чего-то, что является следствием, итогом или выводом какого-либо процесса. Это слово чаще всего употребляется в технических и научных контекстах, а также в более формальной письменной речи, хотя может встречаться и в устной.

Примеры предложений

1. La fuerza resultante actúa sobre el objeto en movimiento.

2. Результирующая сила действует на движущийся объект.

3. La suma de los vectores nos da la magnitud de la fuerza resultante.

4. Сумма векторов дает величину результирующей силы.

5. La presión resultante en el sistema se mantiene constante.

6. Результирующее давление в системе остается постоянным.

Идиоматические выражения

Слово "resultante" не является основной частью идиоматических выражений, однако его употребление в некоторых комбинациях может иметь своё значение.

1. La respuesta resultante se basa en los datos recopilados.

2. Результат ответа основан на собранных данных.

3. El vector resultante nos ayuda a entender el movimiento de los cuerpos.

4. Результирующий вектор помогает нам понять движение тел.

5. La fuerza resultante de todas las interacciones determina el comportamiento del sistema.

6. Результирующая сила всех взаимодействий определяет поведение системы.

Этимология слова

Слово "resultante" происходит от латинского "resultans", что означает "результат", "следствие". Оно образовано от глагола "resultere", что значит "выходить", "вывечиваться".

Синонимы и антонимы

• Синонимы:
• resultante
• consecuencia

• efecto

• Антонимы:

• causa
• origen