retorno - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

retorno (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "retorno" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "retorno" в международном фонетическом алфавите: [reˈtoɾ.no].

Варианты перевода на Русский

Слово "retorno" может переводиться на русский как: - возврат - возвращение - доход (в контексте финансов)

Значение слова и частота использования

В испанском языке слово "retorno" используется в различных контекстах, включая экономику (как возврат инвестиций), право (возврат собственности) и медицину (возврат к нормальному состоянию). Оно имеет умеренную частоту использования и часто встречается как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

  1. El retorno de los inversores fue muy positivo este año.
  2. Возврат инвесторов в этом году был очень положительным.

  3. La recuperación del paciente fue rápida, y su retorno a casa se anticipó.

  4. Восстановление пациента прошло быстро, и его возвращение домой было запланировано.

  5. El retorno de la inversión es un indicador clave para los empresarios.

  6. Возврат инвестиций — это ключевой показатель для предпринимателей.

Идиоматические выражения

Слово "retorno" употребляется в различных идиоматических выражениях на испанском языке, чаще всего в контексте финансов и юридических аспектов.

Примеры идиоматических выражений

  1. Un retorno seguro es garantía de éxito.
  2. Безопасный возврат — это гарантия успеха.

  3. El retorno de la inversión no debe ser subestimado.

  4. Возврат инвестиций не следует недооценивать.

  5. El retorno a la estabilidad económica es un proceso complicado.

  6. Возврат к экономической стабильности — это сложный процесс.

  7. Hacer un retorno a las prácticas anteriores puede ser una solución viable.

  8. Возврат к прежним практикам может быть жизнеспособным решением.

Этимология слова

Слово "retorno" происходит от латинского "returnus", что означает "возврат" или "возвращение". Суффикс "-o" в испанском языке обозначает существительное.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - regreso (возвращение) - retorno (возврат)

Антонимы: - salida (выход) - pérdida (потеря)

Таким образом, слово "retorno" охватывает важные аспекты как в экономической, так и в социальной жизни, представляя собой ключевую концепцию в различных областях.



22-07-2024