revestimiento - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

revestimiento (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/reβes.tiˈmi.en.to/

Варианты перевода на Русский

Значение слова и его использование

Слово "revestimiento" в испанском языке означает слой материала, который накладывается на поверхность с целью защиты, эстетики или функциональности. Частота использования слова "revestimiento" высока в технических, строительных и медицинских контекстах, а также в разговорной речи, особенно когда речь идет о ремонте или отделке.

Примеры предложений: 1. El revestimiento de las paredes de la sala es de madera.
Перевод: Покрытие стен в зале выполнено из дерева.

  1. Se está aplicando un nuevo revestimiento en las tuberías para evitar filtraciones.
    Перевод: На трубах наносится новое покрытие, чтобы избежать утечек.

Идиоматические выражения

Слово "revestimiento" не представляет собой широко известных идиоматических выражений, однако оно может использоваться в различных технологиях и науках. Ниже приведены предложения с использованием этого слова в более сложных контекстах.

  1. El revestimiento cerámico de la cocina no solo es atractivo, sino también fácil de limpiar.
    Перевод: Керамическое покрытие на кухне не только привлекательно, но и легкое в уборке.

  2. En la industria de la construcción, el tipo de revestimiento puede afectar la durabilidad del edificio.
    Перевод: В строительной индустрии тип отделки может повлиять на долговечность здания.

  3. Es importante elegir el revestimiento adecuado para la piscina para evitar algas.
    Перевод: Важно выбрать подходящее покрытие для бассейна, чтобы избежать появления водорослей.

Этимология слова

Слово "revestimiento" происходит от глагола "revestir", что означает "покрывать" или "облекать". Корень "vest-" происходит от латинского "vestire", что также переводится как "одевать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - cubierta (обложка) - envoltura (обертка)

Антонимы: - desnudez (обнаженность) - exposición (обнажение)

Таким образом, "revestimiento" является важным термином в различных областях, включая строительство, медицину и политехнику, с множеством применений и аспектов использования.



23-07-2024