revolvedora (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

reβolβeˈðoɾa

Варианты перевода

• Миксер
• Шнековая смесительница

Значение

"Revolvedora" в испанском языке означает "миксер" или "шнековую смесительницу". Это слово чаще используется в техническом и сельскохозяйственном контекстах, таких как приготовление бетона или смешивание корма для животных.

Примеры предложений

1. La revolvedora de la fábrica de cemento se averió y necesitamos repararla.
   Подшипник бетономешалки на заводе поломан, и нам нужно его починить.

2. Los agricultores utilizan una revolvedora para mezclar los diferentes tipos de alimento para el ganado.
   Фермеры используют смеситель для смешивания различных видов корма для скота.

Идиоматические выражения

"Revolvedora" также употребляется в нескольких идиоматических выражениях: 1. Meter en la revolvedora: замешивать что-либо в сложную ситуацию. 2. Echar a la revolvedora: избавляться от чего-либо, разбавлять.

Этимология

От слова "revolver", что означает "перемешивать" или "переворачивать".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: mezcladora, batidora
• Антонимы: separador, disgregador

Подведение

"Revolvedora" - это техническое и сельскохозяйственное слово, обозначающее миксер или смеситель. Оно используется в различных отраслях, как в устной, так и в письменной речи, и входит в несколько идиоматических выражений в испанском языке.